 |
where ever you go, there you are
Mira que viaje, mae.
Related to country: Mexico
available in: (original) | | | | | | | | |
|
It’s been about a month or more since I’ve blogged, a month or more since I left Toronto, and a month or more that I’ve been traveling across Central America. Technically there is plenty to blog about, but I’ve found myself at a loss for time. In between planning travel logistics, attending the International AIDS Conference, and finishing off work contracts and school essays I’ve found myself short on blog time. As I set off for the International AIDS Conference last month with my iPhone clutched in hand I vowed to be a model global citizen and blog my experiences to the world. Now over a month later I can look back and acknowledge my idealism. The realities of being an AIDS Conference blogger are tough, combined with the forces of poor internet access, overwhelmed networks, and short bursts of free time that are arguably better spent getting to know the finer parts of Mexico City-- Tepito markets, luchador lockdowns, Volkswagen jitter bugs, rumbling metros with fresh literary treats, magnificent murals, and cafes con leche at the legendary Café Tacuba. Mexico City is one of my favorite cities in the world and it did not disappoint. I spent the majority of the time with my conference crew, some of whom had a better time finding time to blog, like Kate J from Unpacking Development. The conference was an incredible experience, and I attended a number of amazing workshops that are worth mentioning. Focusing my time mostly on youth and harm reduction streamed activities, I learned about the struggles of convincing governments that needle exchanges actually work, the tribulations of providing services for the youth who are most at-risk, convincing youth that harm reduction and peer-education are cool, and the various ways that NGOs are working to change that. I met some pretty amazing dedicated activists and researchers, and it was great to connect with people from Toronto who are usually too busy to hang out.
 From the conference Josue and I ran off to some tranquility to try and pound through some work, mainly final subtitling videos and updating the VIVA! Project’s website. Drupal has been a journey in itself (as you can see yourself as an unlogged in anonymous user), but we are finally getting somewhere and the site should be running fine by the end of the month. Between traveling south and finishing off work somewhere on the coast of Oaxaca I get this email from Helena telling us about a conference coming up in September for Ignite the Americas. I had gone to the Ignite Youth Arts Forum last year and it blew me away. I immediately forwarded it to Josue and now weeks later he received his acceptance. Bouncing from one conference onto another, it’s hard to find time to blog, but now we’re finally back in Costa Rica for a week enjoying our home here for the last stretch. After passing through so many countries on our bus journey from Mexico to Costa Rica, I can honestly say that this feels like home and is one of the most beautiful places I’ve ever been. Yet I have to say goodbye for now, as grad school is calling. Better get back to those papers, including finishing up my work on new media on mobilerevolutions.org.
Viaje de que de Mira, mae.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
C'a été environ un mois ou plus puisque j'ai blogged, un mois ou plus puisque j'ai quitté Toronto, et un mois ou plus que j'avais voyagé à travers l'Amérique Centrale. Techniquement il y a d'abondance au blog environ, mais je me suis trouvé à une perte pendant le temps. Entre la logistique de voyage de planification, être présent Conférence internationale de SIDA, et finissant outre des contrats de travail et des essais d'école je me suis trouvé sous peu le temps de blog. Comme j'ai placé au loin pour la conférence internationale de SIDA le mois dernier avec le mon iPhone saisi à disposition Je me suis voué à être un citoyen et un blog globaux modèles mes expériences au monde. Maintenant au-dessus un mois de plus tard je peux regarder et reconnaître en arrière mon idéalisme. Les réalités d'être un blogger de conférence de SIDA sont dures, combiné avec les forces de l'accès pauvre d'Internet, des réseaux accablés, et des éclats courts du temps libre qui sont discutablement meilleur finir par épuisé connaître les parties plus fines de Mexico-- Marchés de Tepito, lockdowns de luchador, bogues de frousse de Volkswagen, métros de gronder avec les festins littéraires frais, muraux magnifiques, et leche de cafés contre chez le Café légendaire Tacuba. Mexico est l'une de mes villes préférées dans le monde et il n'a pas déçu. J'ai passé la majorité du temps avec ma conférence sers d'équipier, certaines de qui ont eu un meilleur temps trouver le temps au blog, comme Kate J de Déballage du développement. La conférence était une expérience incroyable, et je me suis occupé d'un certain nombre d'ateliers étonnants qui valent la peine la mention. Concentrer mon temps la plupart du temps sur la réduction de la jeunesse et de mal a coulé des activités, je me suis renseigné sur les luttes des gouvernements persuasifs que les échanges d'aiguille fonctionnent réellement, les tribulations de fournir les services pour la jeunesse qui sont la plupart d'à-risque, convainquant la jeunesse que la réduction et la pair-éducation de mal sont fraîches, et les diverses manières dont les O.N.G.s travaillent pour changer cela. J'ai rencontré quelques jolis activistes et chercheurs consacrés stupéfiants, et il était grand de se relier aux personnes de Toronto qui sont habituellement trop occupées pour traîner.
 De la conférence Josue et moi avons coulé à de la tranquilité pour essayer et à la livre par travail, principalement videos et la mise à jour sous-titrants finals VIVA ! Le site Web du projet. Drupal a été un voyage en soi (car vous pouvez se voir pendant qu'unlogged dans l'utilisateur anonyme), mais nous obtenons finalement quelque part et l'emplacement devrait fonctionner très bien vers la fin du mois. Entre voyager du sud et finir outre du travail quelque part sur la côte d'Oaxaca j'obtiens cet email de Helena nous disant au sujet d'une conférence étant soulevée en septembre pour Mettez à feu les Amériques. J'étais allé au Mettez à feu le forum d'arts de la jeunesse l'année dernière et lui m'a soufflé parti. Je l'ai immédiatement expédié à Josue et maintenant des semaines plus tard il a reçu son acceptation. Rebondissant conférence d'une sur des autres, il est difficile de trouver le temps au blog, mais maintenant nous sommes finalement en arrière au Costa Rica pendant une semaine appréciant notre maison ici pour le dernier bout droit. Après dépassement par tant de pays sur notre voyage d'autobus du Mexique au Costa Rica, je peux honnêtement dire que ceci se sent comme la maison et est l'un des endroits les plus beaux que j'ai jamais étés. Pourtant je dois dire au revoir pour maintenant, car l'école de diplômé appelle. Meilleur obtenez de nouveau à ces articles, y compris finir vers le haut de mon travail sur de nouveaux médias dessus mobilerevolutions.com.
Viaje del que de Mira, mae.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Ha sido alrededor de un mes o más puesto que tengo blogged, un mes o más puesto que salí de Toronto, y un mes o más que he estado viajando a través de America Central. Técnico hay abundancia al blog alrededor, pero yo en una pérdida por tiempo. Entre logística del recorrido del planeamiento, el atender Conferencia internacional del SIDA, y acabando de contratos del trabajo y de ensayos de la escuela yo brevemente el tiempo del blog. Como fijé apagado para la conferencia internacional del SIDA el mes pasado con mi iPhone agarrado a disposición Hice voto a ser un ciudadano y un blog globales modelo mis experiencias al mundo. Ahora sobre un mes más adelante puedo mirar detrás y reconocer mi idealismo. Las realidades de ser un blogger de la conferencia del SIDA son resistentes, combinado con las fuerzas del acceso pobre del Internet, de las redes abrumadas, y de las explosiones cortas del tiempo libre que son discutible familiarización con gastada mejor las partes más finas de Ciudad de México-- Mercados de Tepito, lockdowns del luchador, insectos de la inquietud de Volkswagen, metros del retumbo con los convites literarios frescos, murals magníficos, y leche de los cafés con en el Café legendario Tacuba. Ciudad de México es una de mis ciudades preferidas en el mundo y no decepcionó. Pasé a mayoría del tiempo con mi equipo de la conferencia, algo de quién tenía un rato mejor el encontrar de tiempo al blog, como Kate J de Desempaque del desarrollo. La conferencia era una experiencia increíble, y atendí a un número de talleres asombrosos que valen el mencionar. Centrarse mi tiempo sobre todo en la reducción de la juventud y del daño fluyó las actividades, aprendí sobre las luchas de gobiernos convincentes que los intercambios de la aguja trabajen realmente, los tribulations de proporcionar los servicios para la juventud que son la mayoría del en-riesgo, convenciendo la juventud que la reducción y la par-educación del daño estén frescas, y las varias maneras que los NGOs están trabajando para cambiar eso. Satisfice a algunos activistas e investigadores dedicados que sorprendían bonitos, y era grande conectar con la gente de Toronto que está generalmente demasiado ocupada colgar hacia fuera.
 De la conferencia Josue y yo escurr a una cierta tranquilidad para intentar y a la libra con cierto trabajo, principalmente videos y puesta al día que subtitulaban finales ¡VIVA! Web site del proyecto. Drupal ha sido un viaje en sí mismo (pues usted puede verse mientras que unlogged en usuario anónimo), pero finalmente estamos consiguiendo en alguna parte y el sitio debe funcionar muy bien antes de fin de mes. Entre viajar al sur y acabar de trabajo en alguna parte en la costa de Oaxaca consigo este email de Helena que nos dice sobre una conferencia que sube en septiembre para Encienda las Américas. Había ido a Encienda el foro de los artes de la juventud el año pasado y él me sopló ausente. Lo remití inmediatamente a Josue y ahora las semanas él recibió más adelante su aceptación. Despidiendo a partir conferencia de una sobre otra, es duro encontrar tiempo al blog, pero ahora estamos finalmente detrás en Costa Rica por una semana que gozan de nuestro hogar aquí para el estiramiento pasado. Después de pasar a través de tan muchos países en nuestro viaje del autobús de México a Costa Rica, puedo honesto decir que éste se siente como hogar y es uno de los lugares más hermosos que he estado siempre. Con todo tengo que decir adiós para ahora, pues la escuela del grad está llamando. Mejor consiga de nuevo a esos papeles, incluyendo acabar encima de mi trabajo sobre nuevos medios encendido mobilerevolutions.com.
Viaje del que di Mira, mae.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
È stato circa un mese o più poiché ho blogged, un mese o più poiché ho lasciato Toronto e un mese o più che sto viaggiando attraverso l'America Centrale. Tecnicamente ci è abbondanza a blog circa, ma mi sono trovato ad una perdita per tempo. Fra la logistica di corsa di progettazione, assistere Congresso internazionale del AIDSe rifinendo fuori dei contratti del lavoro e dei saggi della scuola mi sono trovato bruscamente su tempo del blog. Come mi sono regolato fuori per il congresso internazionale del AIDS ultimo mese con il mio iPhone innestato a disposizione Ho fatto voto in essere un cittadino e un blog globali di modello le mie esperienze al mondo. Ora sopra un mese più successivamente posso guardare indietro e riconoscere il mio idealismo. Le realtà di essere un blogger di congresso del AIDS sono dure, unito con le forze di povero accesso del Internet, delle reti soprafate e dei bursts corti di tempo libero che sono discutibilmente familiarizzazione con spesa migliore le parti più fini di Messico City-- Mercati di Tepito, lockdowns di luchador, insetti del nervosismo di Volkswagen, metros di barilatura con gli ossequi letterari freschi, murals magnifici e leche dei caffè con al Café leggendario Tacuba. Messico City è una delle mie città favorite nel mondo e non ha deluso. Ho speso la maggior parte del tempo con la mia squadra di congresso, alcuna di chi si è divertita trovare il tempo al blog, come Kate J da Disimballaggio dello sviluppo. Il congresso era un'esperienza incredibile ed ho assistito ad un certo numero di officine stupefacenti che valgono la pena di accennare. Mettendo a fuoco il mio tempo principalmente sulla riduzione di danno e della gioventù è effluito attività, ho imparato circa le lotte dei governi convincenti che gli scambi dell'ago realmente funzionano, i tribulations di fornire i servizi per la gioventù che sono la maggior parte del -rischio, convincendo la gioventù che la riduzione e la pari-formazione di danno sono fredde ed i vari sensi che i NGOs stanno funzionando per cambiare quello. Ho venuto a contatto di alcuni attivisti e ricercatori dedicati di stupore graziosi ed era grande da collegare con la gente da Toronto che è solitamente troppo occupata per appendere fuori.
 Dal congresso Josue ed io hanno colato ad un certo tranquility per provare ed alla libbra con un certi lavoro, pricipalmente videos ed aggiornamento danti un sottotitolo finali VIVA! Web site del progetto. Drupal è stato un viaggio in sé (poichè potete vederti mentre unlogged in utente anonimo), ma infine stiamo ottenendo in qualche luogo ed il luogo dovrebbe funzionare benissimo per la fine del mese. Fra viaggiare verso il sud e la rifinitura fuori del lavoro in qualche luogo sul litorale di Oaxaca ottengo questo email da Helena ci che dice circa un congresso che viene in su in settembre per Bruci i Americas. Ero andato al Bruci la tribuna di arti della gioventù l'anno scorso ed esso lo ha saltato assente. Immediatamente lo ho spedito a Josue ed ora settimane più successivamente ha ricevuto la sua accettazione. Rimbalzando congresso da un su un altro, è duro trovare il tempo a blog, ma ora siamo infine indietro in Costa Rica per una settimana che godiamo la nostra sede qui per l'ultima stirata. Dopo avere passato attraverso tanti paesi sul nostro viaggio del bus dal Messico in Costa Rica, posso onestamente dire che questo ritiene come la sede ed è uno dei posti che più bei sono stato mai. Tuttavia devo dire arrivederci per ora, poichè la scuola del grad sta denominando. Migliore ottenga di nuovo a quelle carte, compreso la rifinitura sul mio lavoro sui nuovi mezzi sopra mobilerevolutions.com.
Mira que viaje, mae.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es ist ein ungefähr Monat gewesen, oder mehr, da ich blogged, ein Monat habe oder mehr, da ich Toronto verließ und ein Monat oder mehr, daß ich über Mittelamerika gereist bin. Technisch es gibt viel zum blog ungefähr, aber ich habe mich an einem Verlust für Zeit gefunden. Zwischen Planung Spielraumlogistik Beachten Internationale AIDS Konferenzund beendend weg weg den Arbeit Verträgen und von den Schuleversuchen, habe ich mich kurz auf blog Zeit gefunden. Wie ich weg für die internationale AIDS Konferenz letzter Monat mit meinem einstellte iPhone erfaßt in der Hand Ich schwor, um ein vorbildlicher globaler Bürger und ein blog meine Erfahrungen zur Welt zu sein. Jetzt über ein Monat später kann ich zurück schauen und meinen Idealismus bestätigen. Die Wirklichkeiten des Seins ein AIDS Konferenz blogger sind haltbar, kombiniert mit den Kräften des schlechten Internet-Zuganges, der überwältigten Netze und der kurzen Stösse der freien Zeit, die diskutierbar besseres verbrauchtes Beginnen sind, die feineren Teile von Mexiko-City zu kennen-- Tepito Märkte, luchador Sperren, Volkswagen Bammelwanzen, Polternmetros mit frischen literarischen Festlichkeiten, ausgezeichnete Wandbilder und Kaffee gegen leche beim legendären Café Tacuba. Mexiko-City ist eine meiner Lieblingsstädte in der Welt und es enttäuschte nicht. Ich verbrachte die Majorität der Zeit mit meiner Konferenzmannschaft, einige von wem hatte eine bessere Zeit, Zeit zum blog zu finden, wie Kate J von Auspacken von Entwicklung. Die Konferenz war eine unglaubliche Erfahrung, und ich sorgte mich eine Anzahl von erstaunlichen Werkstätten, die sind zu erwähnen. Das Richten meiner Zeit meistens auf Jugend- und Schadenverkleinerung strömte Tätigkeiten, erfuhr überzeugte ich über die Kämpfe der überzeugenden Regierungen, daß Nadelaustäusche wirklich arbeiten, die tribulations des Zur Verfügung stellens der Dienstleistungen für die Jugend, die die meiste Angefahr sind und Jugend, daß Schaden Verkleinerung und Gleichausbildung kühl sind, und die verschiedenen Weisen, denen nichtstaatliche Organisationen arbeiten, um die zu ändern. Ich traf einige hübsche überraschende engagierte Aktivisten und Forscher, und es war groß, an Leute von Toronto anzuschließen, die normalerweise zu beschäftigt sind, heraus zu hängen.
 Von der Konferenz liefen Josue und ich zu etwas Tranquility weg, um durch etwas Arbeit, hauptsächlich abschließende subtitling videos und Aktualisierung zu versuchen und zu zerstoßen, die sind VIVA! Web site des Projektes. Drupal ist eine Reise in sich gewesen (da Sie dich sehen können, während im anonymen Benutzer unlogged), aber wir erhalten schließlich irgendwo und der Aufstellungsort sollte Ende des Monats fein laufen. Zwischen südwärts reisen und der Fertigung weg von der Arbeit irgendwo auf der Küste von Oaxaca erhalte ich dieses email von Helena, der uns über eine Konferenz erklärt, die oben im September für kommt Zünden Sie das Amerika an. Ich war zu gegangen Zünden Sie Jugend-kunst-Forum an letztes Jahr und es brannten mich weg durch. Ich schickte es sofort Josue nach und jetzt Wochen später empfing er seine Annahme. Aufprallend von einer Konferenz auf andere, ist es hart, Zeit zum blog zu finden, aber jetzt sind wir schließlich zurück in Costa-Rica für eine Woche unser Haus für die letzte Ausdehnung hier genießend. Nachdem ich durch so viele Länder auf unserer Busreise von Mexiko nach Costa-Rica überschritten habe, kann ich ehrlich sagen, daß dieses wie Haus glaubt und einer der schönsten Plätze ist, die ich überhaupt gewesen bin. Dennoch muß ich Auf Wiedersehen für jetzt sagen, da Absolventschule benennt. Besser erhalten Sie zurück zu jenen Papieren, einschließlich herauf meine Arbeit über neue Mittel an beenden mobilerevolutions.com.
Viaje do que de Mira, mae.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Foi aproximadamente um mês ou mais desde que eu tenho blogged, um mês ou mais desde que eu sai de Toronto, e um mês ou mais que eu tenho viajado através de América Central. Tècnica há uma abundância ao blog aproximadamente, mas eu encontrei-me myself em uma perda por o tempo. Entre a logística do curso do planeamento, atender Conferência internacional do AIDS, e terminando fora dos contratos do trabalho e dos essays da escola eu encontrei-me myself brevemente no tempo do blog. Como eu me ajustei fora para a conferência internacional do AIDS último mês com meu iPhone embreado à disposicão Eu fiz votos de ser um cidadão e um blog globais modelo minhas experiências ao mundo. Agora sobre um mês mais tarde eu posso olhar para trás e reconhecer meu idealism. As realidades de ser um blogger da conferência do AIDS são resistentes, combinado com as forças do acesso pobre do Internet, de redes oprimidas, e dos estouros curtos do tempo livre que são arguably conhecer gasto melhor as partes mais finas de Cidade do México-- Mercados de Tepito, lockdowns do luchador, de tremor de Volkswagen erros, metros rumbling com deleites literários frescos, murals magníficos, e leche dos cafés con no Café legendário Tacuba. Cidade do México é uma de minhas cidades favoritas no mundo e não decepcionou. Eu gastei a maioria do tempo com meu grupo da conferência, alguma de quem teve uma estadia melhor encontrar o tempo ao blog, como Kate J de Desembalando o desenvolvimento. A conferência era uma experiência incredible, e eu atendi a um número de oficinas surpreendentes que valem a pena mencionar. Focalizar meu tempo na maior parte na redução da juventude e do dano fluiu atividades, eu aprendi sobre os esforços de governos convencendo que as trocas da agulha trabalham realmente, os tribulations de fornecer os serviços para a juventude que são a maioria de em-risco, convencendo a juventude que a redução e a par-instrução do dano estão frescas, e as várias maneiras que os NGOs estão trabalhando para mudar aquele. Eu encontrei-me com alguns activistas e investigadores dedicados espantando-se bonitos, e era grande conectar com os povos de Toronto que são geralmente demasiado ocupados pendurar para fora.
 Da conferência Josue e eu funcionamos fora a algum tranquility à tentativa e a libra com alguns trabalho, principalmente videos e atualizar subtitulando finais VIVA! Web site do projeto. Drupal foi uma viagem nse (porque você pode se ver yourself enquanto unlogged no usuário anonymous), mas nós estamos começando finalmente em algum lugar e o local deve funcionar muito bem para o fim do mês. Entre viajar para o sul e terminar fora do trabalho em algum lugar na costa de Oaxaca eu começo este email de Helena que diz nos sobre uma conferência que vem acima em setembro para Inflame os Americas. Eu tinha ido ao Inflame o Forum das artes da juventude o ano passado e ele fundiu-me ausente. Eu enviei-o imediatamente a Josue e agora semanas mais tarde recebeu sua aceitação. Saltando conferência de uma em outra, é duro encontrar o tempo ao blog, mas agora nós estamos finalmente para trás em Costa-Rica por uma semana que apreciamos nosso repouso aqui para o último estiramento. Após a passagem através de assim muitos países em nossa viagem da barra-ônibus de México a Costa-Rica, eu posso honesta dizer que este sente como o repouso e é um dos lugares que os mais bonitos eu fui sempre. Contudo eu tenho que dizer adeus para agora, porque a escola do grad se está chamando. Melhor comece para trás 2 aqueles papéis, including terminar acima de meu trabalho em meios novos sobre mobilerevolutions.com.
Mira queviaje, mae.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det har varit omkring en månad, eller mer, sedan jag har blogged, en månad eller mer, sedan jag lämnade Toronto, och en månad eller mer att jag har rest över centralen Amerika. Tekniskt det finns alldeles till blog omkring, men jag har funnit jag själv villrådigt för tid. I - mellan att planera resa logistiken, att delta i Landskampen BISTÅR konferensen, och avslutningen av arbete avtalar och skolar essäer som jag har funnit jag själv kort på blogtid. Som I-uppsättningen av för landskampen BISTÅR konferensen den sist månaden med mitt iPhonen som in gripas, räcker Jag vowed att vara en global medborgare för modellera, och min blog erfar till världen. Nu över en månad mer sistnämnd kan jag se baksida och bekräfta min idealism. Verklighetarna av att vara BISTÅR konferensblogger är tuffa, kombinerat med styrkorna av fattig internetåtkomst som förkrossas knyter kontakt, och kort stavelsebristningar av fri tid som är arguably bättre spenderat få veta den mer fina begåvningen av Mexico - stad-- Tepito marknadsför, luchadorlockdowns, buggar Volkswagen jitter och att mullra metros med nya litterära fester, storartade väggmålningar, och cafes lurar leche på den legendariska Caféen Tacuba. Mexico - staden är en av min favorit- städer i världen, och den svek inte. Jag spenderade majoriteten av tiden med min konferensbesättning, någon av vem hade en bättre tid att finna tid till blog, något liknande Kate J från Uppackning av utveckling. Konferensen var ett oerhört erfar, och jag deltog i ett nummer av fantastiska seminarier som är nämnvärda. Fokusera min tid mestadels på ungdom och skadaförminskning strömmde aktiviteter, I som var lärt om ansträngningarna av övertygande regeringar, som visarutbyten fungerar faktiskt, bedrövelserna av att ge servar för ungdommen som är mest på-riskerar, den övertygande ungdommen, som skadaförminskning och plira-utbildning är kyler, och den olika vägen att NGOs är funktionsdugliga att ändra det. Jag mötte några nätt förbluffa hängivna aktivister och forskare, och det var stort att förbinda med folk från Toronto som är vanligt för upptaget till haken.
 Från konferensen körde dunkar Josue och jag av till någon tranquility till försök och till och med något arbete, främst finalen som textar videos, och att uppdatera VIVA! Projekts website. Drupal varit har en resa i honom (som du kan se sig, som unlogged i anonym användare), men vi får slutligen någonstans, och platsen bör vara den rinnande boten vid avsluta av månaden. Mellan resande söder och avslutningen av arbete någonstans på segla utmed kusten av Oaxaca får jag denna e-post från Helena träffande oss om en konferens som är kommande upp i September för Antända Americasna. Jag hade väck till Antända ungdomkonstfora i fjol och det blåste mig bort. Jag eftersände omgående det till Josue, och nu mer sistnämnd veckor mottog han hans godtagande. Studsa från en konferens på another, är det hårt att finna tid till blog, men nu är vi slutligen tillbaka i Costa Rica för en vecka som här tycker om vårt hem för den sist elasticiteten. Når du har passerat till och med så många länder på vårt, bussa resan från Mexico till Costa Rica, mig något att säga för canen honestly, att detta känselförnimmelser gillar hem och är en av de mest härlig förlägger mig har någonsin varit. Yet jag måste något att säga goodbye för nu, som akademikert skola kallar. Bättre få på baksida till den legitimationshandlingar, inklusive avslutning upp mitt arbete på nytt massmedia mobilerevolutions.com.
Viaje que Mira, mae.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Было около месяцем или больше в виду того что я имею blogged, месяц или больше в виду того что я вышел Toronto, и месяц или больше что я перемещал через Центральную Америку. Технически будет множество к blog около, но я нахожу на потере на время. Между снабжением перемещения запланирования, присутствовать на Международное конференция AIDS, и заканчивающ с подрядов работы и эсс школы я находил не доходя на времени blog. По мере того как я установил для международного конференции AIDS последний месяц с моим iPhone схващенное in hand Я поклялся быть модельными глобальный гражданином и blog мои опыты к миру. Теперь месяц более поздно я могу рассмотреть назад и подтвердить мой идеализм. Реальностями быть blogger конференции AIDS грубы, после того как я совмещены с усилиями плохого доступа интернета, overwhelmed сетей, и скоро взрывов свободно времени которые arguably более лучшие порожные получать, что знали более точные части Мексики - города-- Рынки Tepito, lockdowns luchador, дрожание Volkswagen черепашки, metros громыхать с свежими литературоведческими обслуживаниями, пышные murals, и leche каф против на легендарном Café Tacuba. Мексика - город одним из моих любимейших городов в мире и он не разочаровал. Я потратил большинство времени с моим экипажем конференции, некоторое из имело более лучшее время найти время к blog, как Kate j от Распаковывать развитие. Конференцией был неимоверный опыт, и я присутствовал на нескольких amazing мастерских которые be worth упомянуть. Фокусировать мое время главным образом на уменьшении молодости и вреда текл деятельности, я выучил о схватках убеждая правительств что обмены иглы фактическ работают, tribulations обеспечивать обслуживаниями для молодости которые будут большинств на-риск, убеждающ молодость что уменьшение и пэр-образование вреда холодны, и различные дороги которым NGOs работают для того чтобы изменить то. Я встречал некоторых милых изумляя преданных актуариев и исследователей, и он был больш соединиться с людьми от Toronto которые обычно слишком многодельны для того чтобы повиснуть вне.
 От конференции Josue и я run off к некоторой безмятежности для того чтобы попытаться и фунту через некоторые работу, главным образом окончательные subtitling videos и уточнение VIVA! Web site проекта. Drupal путешествие в действительности (по мере того как вы можете увидеть по мере того как unlogged в подметном потребителе), но мы окончательно получаем где-то и место должно бежать отлично by the end of месяц. Между перемещать на юг и заканчивать с работы где-то на свободном полете Oaxaca я получаю этот email от Helena говоря нам о конференции come up в сентябре для Воспламените Америки. Я пошел к Воспламените форум искусство молодости в прошлом году и оно дунул я отсутствующе. Я немедленно препровождал его к Josue и теперь недели более поздно он получил его принятие. Отскакивающ от конференции одного на другие, трудно найти время к blog, но теперь мы находимся окончательно назад в Costa Rica на неделя наслаждаясь нашим домом здесь для последнего простирания. После проходить через настолько много стран на нашем путешествии шины от Мексики к Costa Rica, я могу честно сказать что это чувствует как дом и одним из самых красивейших мест, котор я всегда. Но я должен сказать goodbye для теперь, по мере того как школа grad вызывает. Лучше получите back to те бумаги, включая заканчивать вверх по моей работе на новых средствах дальше mobilerevolutions.com.
Mira que viaje, mae.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het is over een maand geweest of meer aangezien ik heb blogged, een maand of meer aangezien ik Toronto verliet, en een maand of meer dat ik over Midden-Amerika heb gereist. Technisch er is overvloed ongeveer aan blog, maar ik heb me bij een verlies voor tijd gevonden. Tussen de planning van reislogistiek, aanwezig zijn De internationale Conferentie van AIDS, en eindigend van het werkcontracten en schoolpogingen heb ik me plotseling op blogtijd gevonden. Aangezien ik vorige maand voor de Internationale Conferentie van AIDS met mijn vertrok iPhone clutched ter beschikking Ik deed om een model globale burger en blog mijn ervaringen te zijn de gelofte aan de wereld. Nu over een maand later kan ik terug kijken en mijn idealisme erkennen. De werkelijkheid van het zijn een Conferentie van AIDS blogger is taai, gecombineerd met de krachten van slechte Internet toegang, overweldigde netwerken, en korte uitbarstingen van vrije tijd die betwistbaar beter het bestede krijgen zijn om de fijnere delen van Mexico-City te kennen-- De markten van Tepito, luchador lockdowns, de insecten van Volkswagen jitter, mompelende metros met verse literaire traktaties, prachtige murals, en koffie con leche in legendarische Café Tacuba. Mexico-City is één van mijn favoriete steden in de wereld en het stelde niet teleur. Ik bracht de meerderheid van de tijd met mijn conferentiebemanning door, wat van wie een betere tijd vindend tijd aan blog, als hadden Kate J van Uitpakkende Ontwikkeling. De conferentie was een ongelooflijke ervaring, en ik woonde een aantal verbazende workshops bij die de moeite waard zijn vermeldend. Meestal concentreert mijn tijd op de jeugd en kwaadvermindering gestroomde activiteiten, leerde ik over de strijd van het overtuigen van overheden dat de naalduitwisselingen eigenlijk werken, tribulations van het verlenen van de diensten voor de jeugd die het meeste bij-risico zijn, de jeugd dat die het de kwaadvermindering en peer-onderwijs koel zijn overtuigt, en de diverse manieren die NGOs werken om dat te veranderen. Ik ontmoette sommige mooie verbazende specifieke activisten en onderzoekers, en het was groot om aan mensen van Toronto te verbinden die gewoonlijk te bezig om zijn uit te hangen.
 Van de conferentie Josue en ik vloeide aan wat kalmte door wat werk, hoofdzakelijk het definitieve ondertiteling weg video's en bijwerken te proberen en te verpletteren VIVA! De website van het project. Drupal een reis op zichzelf is geweest (aangezien u kunt zien aangezien in anonieme gebruiker) unlogged, maar wij worden definitief ergens en de plaats zou boete tegen het eind van de maand moeten in werking stellen. Tussen reizend zuiden en het eindigen van het werk ergens aangaande de kust van Oaxaca krijg ik deze e-mail van Helena die ons over een conferentie vertelt die omhoog in September komt voor Steek Amerika aan. Ik was naar gegaan Steek het Forum van de Kunsten van de Jeugd aan vorig jaar en het blies me weg. Ik door:sturen het onmiddellijk aan Josue en nu weken later ontving hij zijn goedkeuring. Stuiterend van één conferentie op een andere, is het moeilijk om tijd aan blog te vinden, maar nu zijn wij definitief terug in Costa Rica dat voor een week van ons huis hier voor de laatste rek geniet. Na het overgaan door zo vele landen op onze busreis van Mexico aan Costa Rica, kan ik eerlijk zeggen dat dit als huis voelt en één van de mooiste plaatsen is ik ooit ben geweest. Maar toch moet ik nu zeggen vaarwel voor, aangezien grad de school roept. Ga beter naar die documenten, met inbegrip van omhoog het beëindigen van mijn werk aangaande nieuwe media terug mobilerevolutions.com.
[ميرا] [قو] [فيج], [م].
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

هو قد كان شهر حوالي أو أكثر بما أنّ أنا [بلوغّد], شهر أو أكثر بما أنّ أنا تركت تورونتو, وشهر أو أكثر أنّ يسافر أنا يتلقّى يكون عبر [سنترل مريك]. تقنيّا هناك كثير إلى [بلوغ] حوالي, غير أنّ أنا يتلقّى [فووند مسلف] في خسارة لوقت. [إين-بتوين] تخطيط سفر إمداد, يحضر ال دوليّة [أيدس] مؤتمر, وينهي من عمل عقود ومدرسة تجارب أنا يتلقّى [فووند مسلف] قليلا على [بلوغ] وقت. بما أنّ أنا ثبتت باتّجاه آخر للدوليّة [أيدس] مؤتمر شهر متأخّرة مع ي [إيفون] يتشبّث [إين هند] أنا أقسمت أن يكون نموذجيّة شاملة مواطنة و [بلوغ] خبراتي إلى العالم. الآن على شهر فيما بعد أنا يستطيع نظرت إلى الخلف واعترفت مثاليّتي. الحقائق من يكون [أيدس] مؤتمر [بلوغّر] متينة, يضمّ مع القوات من فقيرة إنترنت منفذة, يقهر شبك, وانفجارات قصيرة من وقت حرّة أنّ يكون بالمناقشة جيّدة مستعملة يحصل أن يعرف الأجزاء دقيقة [مإكسيك-ستي]-- [تبيتو] أسواق, [لوشدور] [لوكدوونس], [فولكسوجن] [جيتّر] بقة, يهدر متروهات مع متع طازجة أدبيّة, [مورلس] عظيمة, ومقاهي [كن] [لش] في [كف] أسطوريّة [تكبا]. [مإكسيك-ستي] واحدة من مدائني مفضّلة في العالم ولم يخيّب هو. أنا أنفقت الأغلبية من الوقت مع ي مؤتمر طاقم بحّارة, بعض من تلقّى من وقت جيّدة يجد وقت إلى [بلوغ], مثل [كت] [ج] من يفرّغ تطوير. كان المؤتمر خبرة غيرمعقول, وأنا حضرت [ا نومبر وف] ورش مدهشة أنّ [ب وورث] يذكر. جرى [فوكسنغ] وقتي في الأغلب على شباب وضرر تخفيض أنشطة, أنا علمت حول الكفاح من يقنع حكومات أنّ إبرة تبادلات واقعيّا يعملون, المحن من يزوّد خدمات للشباب الذي يكون كثير [أت-ريسك], يقنع شباب أنّ ضرر تخفيض و [بير-دوكأيشن] باردة, والطرق مختلفة أنّ [نغس] يكون يعملون أن يغيّر أنّ. أنا التقيت بعض جميلة يذهل مخصّصة نشط وباحثات, وكان هو عظيمة أن يربط مع الناس من تورونتو الذي يكون عادة أيضا مشغولة أن يعلق خارجا.
من المؤتمر [رون وفّ] [جوسو] وأنا إلى بعض هدوء أن يحاول وباوند من خلال بعض عمل, في الدّرجة الأولى نهائيّة [سوبتيتلينغ] فيديوهات ويحدث ال [فيفا]! مشروع موقعة. [دروبل] قد كان سفر في بنفسي (بما أنّ أنت يستطيع رأيتبنفسي بما أنّ [أونلوغّد] في مستعملة خفيّة), غير أنّ يحصل نحن أخيرا في مكان ما والموقعة سوفت كنت ركضت بشكل جيّد [بي ث ند وف] الشهر. بين يسافر جنوبا وينهي من عمل في مكان ما على الساحل [وأإكسك] يحصل أنا هذا بريد إلكترونيّ من [هلنا] يقولنا حول مؤتمر يتاح في سبتمبر - أيلول ل أشعلت [أمريكس]. أنا كنت قد ذهبت إلى ال أشعلت شباب فنيات ساحة فجّرني [لست ر] وهو بعيد. أنا فورا أرسلت هو إلى [جوسو] والآن أسابيع فيما بعد استلم هو قبوله. يثب من واحدة مؤتمر على آخر, هو يستعصي أن يجد وقت إلى [بلوغ], غير أنّ الآن نحن أخيرا إلى الخلف في كوستاريكا لأسبوع يستمتع منزلنا هنا للإمتداد متأخّرة. بعد يمرّ من خلال هكذا كثير بلاد على نا حافلة سفر من مكسيك إلى كوستاريكا, أنا يستطيع بنزاهة قلت أنّ يشعر هذا مثل منزل وواحدة من الأماكن جميلة أكثر أنا يتلقّى في أيّ وقت أكون. مع ذلك أنا يضطرّ قلت وداعا ل الآن, بما أنّ خريجة مدرسة يكون يدعو. جيّدة حصلت [بك تو] أنّ ورقة, بما في ذلك ينهي فوق عملي على أوساط جديدة فوق mobilerevolutions.com.
|
|
| August 28, 2008 | 7:55 PM |
|
|
 |
Home?
Related to country: Costa Rica
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I just got back to Costa Rica this week and I finally feel like I am home. A strange feeling to feel when I am supposed to be leaving in a months time. Josue and I have just moved into a huge house with a beautiful garden full of fruit trees. We have noni, guayabana, manderinas, and mangos all in our backyard. We live in a quiet neighbourhood just a 10 minute walk from downtown Turrialba. The town itself is tiny but has plenty to do, including a range of cute bars, restaurants, and cafe's equipped with wifi. All around us are mountains, rivers, and farm fields.
I must admit I don't want to leave. My instincts tell me to settle down, find a cool job, and finish my masters desde aquí. It is possible, but I feel like I'd be letting people down if I stay. I think the most important thing is to concentrate on the work ahead and do an awesome job. I still have to finish working on a few websites and I have a pile of translation and subtitling to do.
Other amazing news is that before we left Panama I invested in an iPhone! I have been waiting all year for this, and it was totally worth the wait. Jailbroken, it is the most magical piece of technology I have used yet and I believe that it symbolizes a revolution in mobile communications. The digital divide may not be bridged with one laptop per child, it is already being formed by a huge network of cellphone users. The trick is to develop applications compatible with existing technology.
We went to the Kuna Yala region right before leaving panama and our guides got so excited when we mentioned that we were web designers. They told us that they had just got Internet access and they wanted to figure out how to download free video games and music. Yet both Josue and I were short for advice when they explained that they wanted to do it on their cellphone! They also told us that the local school also wanted Internet, but on an island that is short on power and telephone lines this could only be possible through satellite (preferably solar powered). Any social entrepreneurs interested in a digital divide startup, there is definitely a need for solar powered satellites and the development of better cellphone applications!
à la maison ?
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je juste ai obtenu de nouveau au Costa Rica cette semaine et je me sens finalement comme je suis à la maison. Un sentiment étrange à juger quand je suis censé partir dans un temps de mois. Josue et moi sont juste entrés dans une maison énorme avec un beau jardin plein des arbres fruitiers. Nous prenons le noni, le guayabana, les manderinas, et les mangues tous dans notre arrière-cour. Nous vivons dans un voisinage tranquille juste une promenade de 10 minutes de Turrialba du centre. La ville elle-même est minuscule mais a l'abondance à faire, y compris une gamme des barres mignonnes, les restaurants, et le café équipé du wifi. Tout autour de nous sont les montagnes, les fleuves, et les champs de ferme.
Je dois admettre que je ne veux pas partir. Mes instincts m'indiquent pour se fixer, trouvent un travail frais, et finissent mon aquí de desde de maîtres. Il est possible, mais je me sens comme je laisserais des personnes vers le bas si je reste. Je pense que la chose la plus importante est de se concentrer sur le travail en avant et de faire un travail impressionnant. Je dois encore finir travailler à quelques sites Web et j'ai une pile de traduction et de sous-titrer de faire.
D'autres nouvelles étonnantes sont celle avant que nous ayons quitté le Panama que j'ai investi dans un iPhone ! J'avais attendu toute l'année ceci, et il était totalement en valeur l'attente. Jailbroken, c'est le morceau de technologie le plus magique que j'ai employée pourtant et je crois qu'il symbolise une révolution dans des communications mobiles. Le numérique se divisent pas pont avec un ordinateur portable par enfant, il déjà est constitué par un réseau énorme des utilisateurs de cellphone. Le tour est de développer des applications compatibles avec la technologie existante.
Nous sommes allés au juste de région de Kuna Yala avant de quitter le Panama et nos guides ont obtenu ainsi ont excité quand nous avons mentionné que nous étions des concepteurs de Web. Ils nous ont indiqué qu'ils ont juste eu l'accès d'Internet et ils ont voulu figurer dehors comment télécharger les jeux vidéo et la musique libres. Pourtant le josue et moi étaient abréviation le conseil quand ils ont expliqué qu'ils ont voulu le faire sur le leur cellphone! Ils nous ont également indiqué que l'école locale a également voulu l'Internet, mais sur une île qui est courte sur la puissance et les lignes téléphoniques ceci pourrait seulement être possible par le satilite (de préférence solaire actionné). Tous les entreprenuers sociaux intéressés à un numérique divisent le démarrage, il y a certainement un besoin de satilites actionnés solaires et de développement de meilleures applications de cellphone !
¿casero?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Acabo de conseguir de nuevo a Costa Rica esta semana y finalmente me siento como soy casero. Una sensación extraña a sentirse cuando me suponen irme en un rato de los meses. Josue y yo acaban de moverse en una casa enorme con un jardín hermoso lleno de árboles frutals. Tenemos noni, guayabana, manderinas, y mangos todos en nuestro patio trasero. Vivimos en una vecindad reservada apenas una caminata de 10 minutos de Turrialba céntrico. La ciudad sí mismo es minúscula pero tiene abundancia a hacer, incluyendo una gama de barras lindas, los restaurantes, y el café equipado de wifi. Todo alrededor de nosotros están las montañas, los ríos, y los campos de la granja.
Debo admitir que no deseo irme. Mis instintos me dicen colocar abajo, encuentran un trabajo fresco, y acaban mi aquí del desde de los amos. Es posible, pero me siento como estaría dejando a gente abajo si permanezco. Pienso que la cosa más importante es concentrarse en el trabajo a continuación y hacer un trabajo impresionante. Todavía tengo que acabar el trabajar en algunos Web site y tengo una pila de la traducción y de subtitular de hacer.
¡Otras noticias asombrosas son ésa antes de que saliéramos de Panamá que invertí en un iPhone! He estado esperando todo el año esto, y estaba totalmente digno de la espera. Jailbroken, es el pedazo más mágico de tecnología que he utilizado con todo y creo que simboliza una revolución en comunicaciones móviles. El digital se divide no será tendido un puente sobre con una computadora portátil por el niño, él está siendo formado ya por una red enorme de los usuarios del cellphone. El truco es desarrollar los usos compatibles con tecnología existente.
Fuimos a la derecha de la región de Kuna Yala antes de salir de Panamá y nuestras guías consiguieron así que excitaron cuando mencionamos que éramos diseñadores de la tela. Nos dijeron que acababan de conseguir el acceso del Internet y desearan calcular hacia fuera cómo descargar juegos y música video libres. Con todo el josue y yo éramos cortos para el consejo cuando explicaron que desearon hacerlo en su cellphone! También nos dijeron que la escuela local también deseara Internet, pero en una isla que es corta en energía y líneas telefónicas esto podría solamente ser posible a través del satilite (preferiblemente solar energía). ¡Cualquier entreprenuers social interesado en un digital divide arranque, hay definitivamente una necesidad de satilites accionados solares y del desarrollo de usos mejores del cellphone!
domestico?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ho ottenuto appena di nuovo alla Costa Rica questa settimana ed infine ritengo come sono domestico. Una sensibilità sconosciuta da ritenere quando sono supposto di lasciare in un tempo di mesi. Josue ed io hanno entrato appena in una casa enorme con un giardino bello pieno degli alberi da frutto. Abbiamo il noni, il guayabana, i manderinas e manghi tutti nel nostro cortile. Viviamo in una vicinanza calma appena una camminata di 10 minuti da Turrialba del centro. La città in se è molto piccola ma ha abbondanza da fare, compreso una gamma di barre cute, ristoranti e caffè dotato del wifi. Interamente intorno noi sono le montagne, i fiumi ed i campi dell'azienda agricola.
Devo ammettere che non desidero andare. I miei instincts mi dicono di depositarsi giù, trovano un lavoro freddo e rifiniscono il mio aquí del desde dei padroni. È possibile, ma ritengo come stavo lasciando la gente giù se rimango. Penso che la cosa più importante sia di concentrarsi sul lavoro avanti e di fare un lavoro impressionante. Ancora devo rifinire lavorare ad alcuni Web site ed ho un mucchio della traduzione e di dare un sottotitolo fare.
Altre notizie stupefacenti sono quella prima che abbiamo lasciato il Panama che ho investito in un iPhone! Sto aspettando tutto l'anno questo ed era completamente degno l'attesa. Jailbroken, è la parte di tecnologia che più magica ho usato tuttavia e credo che simbolizzi un giro nelle comunicazioni mobili. Il digitale si divide non sarà gettato un ponte su con un laptop per il bambino, esso già sta costituendo da una rete enorme degli utenti di cellphone. Il trucco è di sviluppare le applicazioni compatibili con tecnologia attuale.
Siamo andato alla destra di regione di Kuna Yala prima di lasciare il Panama e le nostre guide hanno ottenuto in modo da eccitato quando abbiamo accennato che eravamo progettisti di fotoricettore. Ci hanno detto che avessero ottenuto appena l'accesso del Internet ed hanno desiderato calcolare fuori come trasferire i video giochi e musica dal sistema centrale verso i satelliti liberi. Tuttavia sia il josue che io erano corti per consiglio quando hanno spiegato che hanno desiderato farli sul loro cellphone! Inoltre ci hanno detto che la scuola locale inoltre desiderasse il Internet, ma su un'isola che è corta su alimentazione e sulle linee telefoniche questa potrebbe soltanto essere possibile attraverso satilite (preferibilmente solare). Tutti i entreprenuers sociali interessati ad un digitale dividono la partenza, ci è definitivamente un'esigenza dei satilites alimentati solari e dello sviluppo delle applicazioni migliori di cellphone!
Haupt?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich erhielt gerade zurück zu Costa-Rica diese Woche und ich glaube schließlich, wie ich Haupt bin. Ein merkwürdiges Gefühl, zum zu glauben, wenn ich in einer Monate Zeit verlassen soll. Josue und ich sind gerade in ein sehr großes Haus mit einem schönen Garten umgezogen, der von den Obstbäumen voll ist. Wir haben noni, guayabana, manderinas und Mangopflaumen alle in unserem Hinterhof. Wir leben in einer ruhigen Nachbarschaft gerade ein 10-Minute-Weg von im Stadtzentrum gelegenem Turrialba. Die Stadt selbst ist, klein aber hat das viel, zum, einschließlich eine Strecke der netten Stäbe zu tun, Gaststätten und des Kaffee, der mit wifi ausgerüstet wird. Ganz um uns sind Berge, Flüsse, und Bauernhof fängt auf.
Ich muß zulassen, daß ich nicht gehen möchte. Meine Instinkte bitten mich, unten zu vereinbaren, finden einen kühlen Job und beenden mein Meisterdesde aquí. Es ist möglich, aber ich glaube, wie ich Leute im Stich lassen würde, wenn ich bleibe. Ich denke, daß die wichtigste Sache, sich auf die Arbeit voran zu konzentrieren und eine ehrfürchtige Arbeit zu erledigen ist. Ich muß auf einigen, Web site zu arbeiten noch beenden und ich habe einen Stapel der übersetzung und subtitling zu tun.
Andere erstaunliche Nachrichten sind die, bevor wir Panama verließen, das ich in einem iPhone investierte! Ich habe alles Jahr auf dieses gewartet, und es war total wert die Wartezeit. Jailbroken, ist es das magischste Stück von Technologie, die ich verwendet habe, dennoch und ich glaube, daß es eine Revolution in den beweglichen Kommunikationen symbolisiert. Das digitale teilen sich werden nicht überbrückt mit einem Laptop pro Kind, es wird bereits gebildet durch ein sehr großes Netz der cellphone Benutzer. Der Trick ist, die Anwendungen zu entwickeln, die mit vorhandener Technologie kompatibel sind.
Wir gingen rechts Kuna Yala Region, bevor wir Panama verließen und unsere Führer erhielten, also regten auf, als wir erwähnten, daß wir Netzentwerfer waren. Sie erklärten uns, daß sie gerade Internet-Zugang erhalten hatten und sie heraus darstellen wollten, wie man freie video Spiele und Musik downloadet. Dennoch waren josue und ich für Rat kurz, als sie erklärten, daß sie es auf ihrem tun wollten cellphone! Sie erklärten uns, daß auch die lokale Schule auch Internet wünschte, aber auf einer Insel, die auf Energie und Telephonleitungen kurz ist, könnte diese durch satilite (vorzugsweise Sonnenenergie) möglich nur sein. Alle Sozialentreprenuers, die an einem digitalem interessiert werden, teilen Start, gibt es definitiv eine Notwendigkeit an den angetriebenen Solarsatilites und an der Entwicklung der besseren cellphone Anwendungen!
home?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu comecei apenas para trás a Costa-Rica esta semana e eu sinto finalmente como eu sou home. Um sentimento estranho a sentir quando eu sou suposto sair em uma estadia dos meses. Josue e eu movemo-nos apenas em uma casa enorme com um jardim bonito cheio de árvores de fruta. Nós temos o noni, o guayabana, os manderinas, e os mangos todos em nosso quintal. Nós vivemos em uma vizinhança quieta apenas uma caminhada de 10 minutos de Turrialba da baixa. A cidade própria é minúscula mas tem a abundância a fazer, including uma escala de barras cute, restaurantes, e café equipado com o wifi. Toda em torno de nós são as montanhas, os rios, e os campos da fazenda.
Eu devo admitir que eu não quero sair. Meus instintos dizem-me para estabelecir-se para baixo, encontram-nos um trabalho fresco, e terminam-nos meu aquí do desde dos mestres. É possível, mas eu sinto como eu estaria deixando povos para baixo se eu permanecer. Eu penso que a coisa a mais importante é concentrar no trabalho adiante e fazer um trabalho awesome. Eu ainda tenho que terminar trabalhar em alguns Web site e eu tenho uma pilha da tradução e de subtitular fazer.
A outra notícia surpreendente foi aquela antes que nós saimos de Panamá que eu invested em um iPhone! Eu tenho esperado todo o ano por este, e era totalmente worth a espera. Jailbroken, é a parte a mais mágica de tecnologia que eu me usei contudo e eu acredito que symbolizes uma volta em comunicações móveis. O digital divide-se não será construído uma ponte sobre com o um laptop por a criança, ele está sendo dado forma já por uma rede enorme de usuários do cellphone. O truque é desenvolver as aplicações compatíveis com tecnologia existente.
Nós fomos à direita da região de Kuna Yala antes de sair de Panamá e nossas guias começaram assim que excitaram quando nós mencionamos que nós éramos desenhadores da correia fotorreceptora. Disseram-nos que tinham começado apenas o acesso do Internet e quiseram figurar para fora como download jogos e a música video livres. Contudo o josue e eu éramos curtos para o conselho quando explicou que quis o fazer no seu cellphone! Disseram-nos também que a escola local quis também o Internet, mas em um console que fosse curto no poder e nas linhas de telefone esta poderia somente ser possível através do satilite (preferivelmente solar powered). Todos os entreprenuers sociais interessados em um digital dividem a partida, há definitivamente uma necessidade para satilites powered solares e o desenvolvimento de aplicações melhores do cellphone!
hem?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Rättvis fången baksida I till Costa Rica denna vecka och för känselförnimmelsenågot liknande I för I slutligen hem för förmiddag. En konstig känsla till känselförnimmelsen, när den förment I-förmiddagen att lämna i månader tajmar. Josue och jag har precis rört in i ett enormt hus med ett härligt trädgårds- mycket av fruktträd. Vi har noni, guayabana, manderinas och alla mango i vår trädgård. Vi bor i en tyst neighbourhood, precis som minimala 10 går från i stadens centrum Turrialba. Townen sig själv är mycket liten men har alldeles att göra, en spänna av gulligt bommar för däribland, restauranger och cafe'sen som utrustas med wifi. Lite varstans är vi berg, floder, och lantgården sätter in.
Jag måste medge mig önskar inte att lämna. Min instinkter berättar mig att för att sätta besegra, finna ett kylajobb och avsluta mitt styr desdeaquí. Det är möjligheten, men I-känselförnimmelsenågot liknande som jag skulle, låter folk besegra om I-staget. Funderare I den mest viktig sak är att koncentrera på arbetet framåt och att göra ett enormt jobb. Stillbild I måste att avsluta arbetet på några websites, och jag har en hög av översättningen och att texta för att göra.
Annan fantastisk nyheterna är att, för vi lämnade Panama jag investerade i en iPhone! Jag har väntat allt år för detta, och den var totalt värd väntan. Jailbroken är det det mest magical lappar av teknologi som jag har använt, yet och jag tror att den symboliserar en rotation i mobila kommunikationer. Det digitalt delar ska för att inte överbryggas med en bärbar dator per barnet, det redan ar bildat av ett enormt knyter kontakt av mobiltelefonanvändare. Trick är att framkalla applikationer som är kompatibla med existerande teknologi.
Vi gick till den Kuna Yala regionen rätt, innan vi lämnade panama, och vårt vägleder fånget så upphetsad, då vi nämnde att vi var rengöringsdukformgivare. De berättade oss att de hade precis fått internetåtkomst och de önskade att figurera ut hur man nedladdar fri videospel och musik. Yet både josue och jag var kort för rådgivning, då de förklarade att de önskade att göra den på deras mobiltelefon! De berättade också oss att att lokalen skolar också önskade internet, men på en ö som är kort på, driva och ringa fodrar detta kunde endast vara möjligheten till och med satilite (helst drivit sol-). Några sociala entreprenuers som intresseras i ett digitalt, delar start, finns det bestämt ett behov för sol- drev satilites och utvecklingen av bättre mobiltelefonapplikationer!
домашн?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я как раз получил back to Costa Rica эта неделя и я окончательно чувствую как я домашний. Странное ощупывание, котор нужно чувствовать когда я предположены, что выхожу в время месяцев. Josue и я как раз двигали в огромную дом с красивейшим садом полным фруктовых дерев дерев. Мы имеем noni, guayabana, manderinas, и мангоы все в нашей задворк. Мы живем в тихом районе как раз прогулка 10 минут от городского Turrialba. Городок сам малюсеньок но имеет множество, котор нужно сделать, включая ряд cute адвокатских сословий, трактиры, и кафе оборудованное с wifi. Совсем вокруг нас горы, реки, и поля фермы.
Я должен впустить я не хочет выйти. Мои инстинкты говорят мне установить вниз, находят холодную работу, и заканчивают мое aquí desde оригиналов. По возможности, но я чувствую как я препятствовал бы людям вниз если я остаюсь. Я думаю самая важная вещь должна сконцентрировать на работе вперед и сделать awesome работу. Я все еще должен закончить работать на немного websites и я имею кучу перевода и subtitling сделать.
Другие amazing новости то прежде чем мы вышли Панама, котор я проинвестировал в iPhone! Я ждал весь год для этого, и он был полно worth ожидание. Jailbroken, будет самой волшебной частью технологии, котор я использовал но и я верю что он символизирует виток в передвижных сообщениях. Цифровое разделяет не будет наведено с одним laptop согласно с ребенок, оно уже формируется огромной сетью потребителей cellphone. Выходка должна начать применения совместимые с existing технологией.
Мы пошли к праву зоны Kuna Yala перед выходить Панама и наши направляющие выступы получили поэтому возбудили когда мы упомянули что мы были конструкторами стержня. Они сказали нам что они как раз получили доступ интернета и они хотели вычислять вне как download свободно видео- игры и нот. Но и josue и я были скоро для консультации когда они объяснили что они хотели сделать его на их cellphone! Они также сказали нам что местная школа также хотела интернет, но на острове который скоро на силе и телефонных линиях это смогло только быть по возможности через satilite (предпочтительн приведенное в действие солнечное). VSе социальные entreprenuers интересуемые в цифровом разделяют запуск, будет определенно потребность для солнечных приведенных в действие satilites и развития более лучших применений cellphone!
huis?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik ging enkel naar Costa Rica terug deze week en ik vind definitief als ik naar huis ben. Een vreemd gevoel om van mening te zijn wanneer ik verondersteld om in een maandentijd ben weg te gaan. Josue en ik heb me net in een reusachtig huis met een mooi tuinhoogtepunt van fruitbomen bewogen. Wij hebben noni, guayabana, manderinas, en mango's allen in onze backyard. Wij leven in een stille buurt enkel een minieme gang 10 van Turrialba van de binnenstad. De stad zelf is uiterst klein maar heeft overvloed om, met inbegrip van een waaier van leuke staven, restaurants, en koffie te doen die met wifi wordt uitgerust. Rondom ons zijn bergen, rivieren, en landbouwbedrijfgebieden.
Ik moet toelaten ik niet wil weggaan. Mijn instincten vertellen me om neer te regelen, een koele baan te vinden, en mijn meesters desde aquí te beëindigen. Het is mogelijk, maar ik vind als ik mensen neer zou laten als ik blijf. Ik denk het belangrijkste ding zich op het werk moet concentreren vooruit en een ontzagwekkend werk doen. Ik moet nog eindigen werkend aan een paar websites en ik heb een stapel van te doen vertaling en ondertiteling.
Ander verbazend nieuws is dat alvorens wij Panama verlieten dat ik in een iPhone heb geïnvesteerdi! Ik heb al jaar op dit gewacht, en het was totaal de wachttijd waard. Jailbroken, het is het meest magische stuk van technologie die ik nog heb gebruikt en ik geloof dat het een revolutie in mobiele communicatiemiddelen symboliseert. De digitale waterscheiding zal niet overbrugd worden met één laptop per kind, wordt het reeds gevormd door een reusachtig netwerk van cellphonegebruikers. De truc moet toepassingen ontwikkelen compatibel met bestaande technologie.
Wij gingen naar het het gebiedrecht van Kuna Yala alvorens Panama en onze gidsen gekregen te verlaten zo toen opgewekt wij vermeldden dat wij Webontwerpers waren. Zij vertelden ons dat zij net de toegang waren geworden van Internet en zij wilden berekenen hoe te om vrije videospelletjes en muziek te downloaden. Maar toch zowel josue en ik was kort voor raad toen zij verklaarden dat zij het op hun wilden doen cellphone! Zij vertelden ons ook dat de lokale school ook Internet wilde, maar op een eiland dat op macht en telefoonlijnen kort is kon dit slechts door satilite (bij voorkeur aangedreven zonne) mogelijk zijn. Om het even welke sociale entreprenuers geinteresseerd in een digitaal waterscheidingsopstarten, zijn er absoluut een behoefte aan aangedreven zonne satilites en de ontwikkeling van betere cellphonetoepassingen!
بيتيّة?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا فقط حصلت [بك تو] كوستاريكا هذا أسبوع ويشعر أنا أخيرا مثل أنا أكون بيتيّة. إحساس غريبة أن يشعر عندما أنا أكون افترضت أن يكون تركت في شهور وقت. يتحرّك [جوسو] وأنا يتلقّى فقط داخل منزل ضخمة مع حديقة جميلة يشبع من [فرويت تر]. نحن نتلقّى [نوني], [غبنا], [مندرينس], ومنغو كلّ في فناء خلفيّنا. نحن نعيش في يسجو جوار فقط 10 دقيقة مشية من [تثرّيلبا] في وسط المدينة. المدينة بنفسي بالغ الصّغر غير أنّ يتلقّى كثير أن يتمّ, بما في ذلك مدى من قضبان جذّابة, مطاعم, ومقهى يجهّز مع [ويفي]. جميعا حول نا أجبال, نهور, ومزرعة مجالات.
أنا ينبغي اعترفت لا يريد أنا أن يترك. يقولني غرائزي أن يقرّر إلى أسفل, يجد شغل باردة, وينهي ي أسياد [دسد] [أقو]. هو يمكن, غير أنّ يشعر أنا مثل أنا كنت تركت الناس إلى أسفل إن أنا أبقى. أنا أفكّر الشيء مهمّة أكثر أن يركّز على العمل إلى الأمام وأتمّت شغل مروّعة. أنا بعد يضطرّ أنهيت يعمل على [ا فو] موقعات ويتلقّى أنا كومة حاشدة من ترجمة و [سوبتيتلينغ] أن يتمّ.
أخرى أخبار مدهشة أنّ قبل أن ترك نحن باناما أنا استثمرت في [إيفون]! ينتظر أنا يتلقّى يكون كلّ سنة ل هذا, وهو كان تماما يساوي الإنتظار. [جيلبروكن], هو القطعة سحريّة تكنولوجيا أكثر أنا قد استعملت مع ذلك ويصدق أنا أنّ هو يرمز ثورة في اتّصالات متحرّكة. يقسم الرقميّة لن يكون سيجسر مع واحدة الحاسوب المحمول لكلّ طفلة, هو سابقا يكون شكّلت بشبكة ضخمة من [سلّفون] مستعملات. الخدعة أن يطوّر تطبيقات متوافقة مع تكنولوجيا موجودة.
نحن ذهبنا إلى [كونا] [يلا] منطقة حق قبل يترك باناما وحصل مرشداتنا لذلك أثار عندما نحن ذكرنا أنّ نحن كنّا نسيج مصممات. هم قالوانا أنّ حصل هم تلقّى فقط إنترنت منفذة وهم أرادوا أن يحسب خارجا كيف أن يجلب حرّة مرئيّة لعب ولون موسيقى. مع ذلك على حدّ سواء كان [جوسو] وأنا قصيرة لإشعار عندما هم فسّروا أنّ هم أرادوا أن يتمّ هو على هم [سلّفون]! هم أيضا قالوانا أنّ أراد المدرسة محلّية أيضا إنترنت, غير أنّ على جزيرة أنّ يكون قصيرة على قوة و [تلفون لين] هذا استطاع فقط كنت يمكن من خلال [ستيليت] (بتفضيل شمسيّة يزوّد). يقسم أيّ [إنتربرنورس] اجتماعيّة يهمّ في رقميّة تشغيل, هناك بالتّأكيد حاجة لشمسيّة يزوّد [ستيليتس] والتطوير من جيّدة [سلّفون] تطبيقات!
|
|
| April 24, 2008 | 12:17 PM |
|
|
 |
Living within ones means... (aka learning to work without my Powerbook)
Related to country: Panama
available in: (original) | | | | | | | | |
|
 Over the last few months my computer has provided me with nothing but problems. I took it into the shop before I went to Costa Rica and had the screen and logic board replaced. Then weeks later it failed again, and I had to take it into Icon to get fixed in Costa Rica. As the part had to be sent even farther than before, I was forced to start work in Panama without my own computer, doomed to work on a PC. In Latin America there is a tendency to run ridiculously memory intensive software on machines that just can't handle the load. Most machines I've worked on are running Windows XP with less than 250mb of RAM. You get used to monitoring tasks so that you are using the least RAM possible.
Imagine designing a website, where your computer losses power once a day, and freezes constantly? You learn to live... in my attempt to live within my means, I've adopted a few strategies which I will share with my fellow web designers who are working in the third world. Bridging the digital divide does not mean just giving away free computers, it means that as a community we have to develop software which relates to the hardware that people are already using. Not everyone can run Windows XP and Adobe CS3! Even Adobe's software licensing program for NFP's excludes organizations who don't have the most up to date computers because of the hardware requirements!
So what do you do if you can't run the latest slickest graphic software? Well, you download GIMP, an open source super light graphic editing program which works across a variety of platforms including Linux, Mac OSX, and Windows. You also make sure to uninstall every Microsoft program you can on your computer, including IE7, and Windows Messenger! With just the simple tools of Firefox, Joomla, and GIMP; I have been working on CEAAL.org, and it has been going great. I have to admit that sometimes I cheat and sneak onto Josue's MacBook to do a bit of editing in Photoshop, but I feel like by the end of this time I should be good enough at GIMP to preform the exact same tasks.
So if you're running low on RAM, try it out! You might be surprised at all the cool things you can create.
Vie dans ceux moyens… (aka apprenant à travailler sans mon Powerbook)
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
 Au cours des derniers mois mon ordinateur m'a fourni rien mais des problèmes. Je l'ai pris dans le magasin avant que je sois allé au Costa Rica et aie fait remplacer l'écran et le conseil de logique. Alors des semaines plus tard il a échoué encore, et j'ai dû le prendre dans l'icône pour devenir fixe au Costa Rica. Pendant que la pièce devait être envoyée encore plus loin qu'avant, j'ai été forcé de commencer le travail au Panama sans mon propre ordinateur, condamné pour travailler à un PC. En Amérique latine il y a une tendance de courir ridiculement le logiciel intensif de mémoire sur les machines qui juste ne peuvent pas manipuler la charge. La plupart des machines que j'ai travaillées dessus courent Windows XP à de 250mb de RAM. Vous vous habituez à la surveillance charge de sorte que vous employiez la moindre RAM possible.
Imaginez concevoir un site Web, où votre puissance de pertes d'ordinateur une fois par jour, et gels constamment ? Vous apprenez à vivre… dans ma tentative de vivre dans mes moyens, j'ai adopté quelques stratégies que je partagerai avec mes concepteurs de Web de camarade qui travaillent dans le tiers monde. En jetant un pont sur le numérique divisez ne signifie pas donner juste les ordinateurs libres partis, il signifie que comme une communauté nous doivent développer le logiciel qui relie au matériel que les gens emploient déjà. Pas chacun peut courir Windows XP et adobe CS3 ! Même le programme de autorisation du logiciel de l'adobe pour des NFP exclut les organismes qui n'ont pas les ordinateurs les plus à jour en raison des besoins en matériel !
Ainsi que faites-vous si vous ne pouvez pas courir le dernier logiciel graphique le plus lisse ? Bien, vous téléchargez la GANSE, un programme de édition graphique léger superbe de source ouverte qui fonctionne à travers une variété de plateformes comprenant Linux, l'imper OSX, et Windows. Vous vous assurez également à l'uninstall chaque programme de Microsoft que vous pouvez sur votre ordinateur, y compris IE7, et au messager de Windows ! Avec juste les outils simples de Firefox, Joomla, et GANSE; J'avais travaillé dessus CEAAL.org, et il était allé grand. Je dois admettre que parfois je triche et pars furtivement sur Josue's MacBook pour faire un peu d'édition dans Photoshop, mais moi se sentent comme vers la fin de ce temps où je devrais être assez bon à la GANSE pour préformer l'exact mêmes charge.
Ainsi si vous courez bas sur la RAM, essayez-la dehors ! Vous pourriez être étonné à toutes choses fraîches que vous pouvez créer.
El vivir dentro de unos medios… (aka que aprende trabajar sin mi Powerbook)
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
 Sobre los últimos meses mi computadora ha proveído de mí nada pero problemas. Lo tomé en la tienda antes de que fuera a Costa Rica y tuviera la pantalla y tablero de la lógica substituyó. Entonces las semanas falló más adelante otra vez, y tuve que tomarlo en icono para conseguir fijo en Costa Rica. Mientras que la pieza tuvo que ser enviada incluso más lejos que antes, me forzaron comenzar el trabajo en Panamá sin mi propia computadora, condenada para trabajar en una PC. En América latina hay una tendencia a funcionar ridículo software intensivo de la memoria en las máquinas que apenas no pueden manejar la carga. La mayoría de las máquinas que he trabajado encendido están funcionando Windows XP con menos que 250mb del ESPOLÓN. Usted consigue utilizado a las tareas de supervisión de modo que usted esté utilizando el menos ESPOLÓN posible.
¿Imagínese el diseñar de un Web site, donde su energía de las pérdidas de la computadora una vez al día, y heladas constantemente? Usted aprende vivir… en mi tentativa de vivir dentro de mis medios, he adoptado algunas estrategias que compartiré con mis diseñadores de la tela del compañero que estén trabajando en el tercer mundo. Tendiendo un puente sobre el digital divídase no significa apenas dar las computadoras libres ausentes, él significa que como una comunidad nosotros tiene que desarrollar el software que se relaciona con el hardware que la gente está utilizando ya. ¡No cada uno puede funcionar Windows XP y adobe CS3! ¡Incluso el programa que licencia del software del adobe para los NFP excluye las organizaciones que no tienen las computadoras más actualizadas debido a los requisitos de hardware!
¿Qué usted hace tan si usted no puede funcionar el software gráfico más pulido más último? Bien, usted descarga el GIMP, un programa que corrige gráfico ligero estupendo de la fuente abierta que trabaje a través de una variedad de plataformas incluyendo Linux, Mac OSX, y Windows. ¡Usted también se cerciora de al uninstall cada programa de Microsoft que usted puede en su computadora, incluyendo IE7, y al mensajero de Windows! Con apenas las herramientas simples de Firefox, Joomla, y GIMP; He estado trabajando encendido CEAAL.org, y ha estado yendo grande. Tengo que admitir que engaño y hago furtivamente a veces sobre Josue's MacBook para hacer un poco corregir en Photoshop, pero yo se siente como para el final de este tiempo que debo ser bastante bueno en el GIMP preformar el exacto las mismas tareas.
¡Tan si usted está funcionando bajo en ESPOLÓN, inténtelo hacia fuera! Usted puede ser que sea sorprendido en todas las cosas frescas que usted puede crear.
Vivendo all'interno di ones mezzi… (aka che impara funzionare senza mio Powerbook)
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
 Sopra gli ultimi mesi il mio calcolatore mi ha fornito niente ma i problemi. Lo ho preso nel negozio prima che andassi in Costa Rica e facessi sostituire lo schermo ed il bordo di logica. Allora settimane più successivamente è venuto a mancare ancora ed ho dovuto prenderlo nell'icona per ottenere fisso in Costa Rica. Mentre la parte ha dovuto essere trasmessa ancora più lontano di prima, sono stato costretto ad iniziare il lavoro nel Panama senza mio proprio calcolatore, condannato per lavorare ad un pc. In america latina ci è una tendenza fare funzionare ridiculously il software intenso di memoria sulle macchine che non possono maneggiare appena il carico. La maggior parte delle macchine che ho lavorato sopra stanno facendo funzionare Windows XP con di meno che 250mb della RAM. Ottenete usati ai compiti di controllo in modo che stiate usando la meno RAM possibile.
Immagini progettare un Web site, dove la vostra alimentazione di perdite del calcolatore una volta al giorno e freezes costantemente? Imparate vivere… nel mio tentativo di vivere all'interno dei miei mezzi, ho adottato alcune strategie che ripartirò con i miei progettisti di fotoricettore del collega che stanno lavorando nel terzo mondo. Gettando un ponte sul digitale divida non significa appena dare i calcolatori liberi assenti, esso significa che come una Comunità noi deve sviluppare il software che collega ai fissaggi che la gente già sta usando. Non tutto può fare funzionare Windows XP e l'adobe CS3! Anche il programma autorizzante del software dell'adobe per i PFN esclude le organizzazioni che non hanno i calcolatori più aggiornati a causa dei requisiti di fissaggi!
Così che cosa fate se non potete fare funzionare l'ultimo software grafico più destro? Bene, trasferite l'ANDATURA CLAUDICANTE dal sistema centrale verso i satelliti, un programma di pubblicazione grafico chiaro eccellente di fonte aperta che funziona attraverso una varietà di piattaforme compreso Linux, il Mac OSX e Windows. Inoltre vi assicurate a uninstall ogni programma che di Microsoft potete sul vostro calcolatore, compreso IE7 ed al messaggero di Windows! Con appena gli attrezzi semplici di Firefox, Joomlae ANDATURA CLAUDICANTE; Sto lavorando sopra CEAAL.orge sta andando grande. Devo ammettere che a volte truffo e sneak su Josue'la s MacBook per fare un po'di pubblicazione in Photoshop, ma io ritiene come per la fine di questo tempo che dovrei essere abbastanza buono ad ANDATURA CLAUDICANTE da preformare l'esatto le stesse mansioni.
Così se state funzionando basso sulla RAM, provila fuori! Potreste essere sorprendi a tutte le cose che fredde potete generare.
Leben innerhalb ein Mittel… (aka, das erlernt, ohne mein Powerbook zu arbeiten)
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
 Über den letzten Monaten hat mein Computer mich mit nichts aber Problemen versehen. Ich nahm es in das Geschäft, bevor ich nach Costa-Rica ging und den Schirm und das Logikbrett ersetzen ließ. Dann Wochen später fiel es wieder aus, und ich mußte es in Ikone nehmen, um in Costa-Rica örtlich festgelegt zu erhalten. Während das Teil weit als vor sogar gesendet werden mußte, wurde ich gezwungen, Arbeit in Panama ohne meinen eigenen Computer zu beginnen, verurteilt, um auf einem PC zu arbeiten. In lateinischem Amerika gibt es eine Tendenz, intensive Software des Gedächtnisses auf Maschinen lächerlich laufen zu lassen, die nicht die Last gerade anfassen können. Die meisten Maschinen, die ich an bearbeitet habe, lassen Windows XP mit kleiner als 250mb von RAM laufen. Sie erhalten zu den zu überwachen Aufgaben gewohnt, damit Sie das wenige mögliche RAM benutzen.
Stellen Sie vor sich, eine Web site, wo Ihre Computerverlustenergie und Fröste einmal täglich zu entwerfen ständig? Sie erlernen zu leben… in meinem Versuch, innerhalb meiner Mittel zu leben, habe ich einige Strategien angenommen, die ich mit meinen Mitnetzentwerfern teile, die in der dritten Welt arbeiten. Das digitale überbrückend, teilen Sie sich bedeutet nicht weg freie Computer, es gerade geben bedeutet daß, wie eine Gemeinschaft wir Software entwickeln müssen, die auf den Kleinteilen bezieht, daß Leute bereits verwenden. Nicht jeder kann Windows XP und luftgetrockneten Ziegelstein CS3 laufen lassen! Sogar schließt genehmigendes Programm der Software des luftgetrockneten Ziegelsteines für NFP Organisationen aus, die die aktuellsten Computer nicht wegen der Kleinteilanforderungen haben!
So was tun Sie, wenn Sie nicht die neueste glatteste graphische Software laufen lassen können? Gut downloaden Sie KORDEL, ein geöffnetes Quellhelles graphisches redigierendes Superprogramm, das über einer Vielzahl der Plattformen einschließlich Linux, Mac OSX und Windows arbeitet. Sie stellen auch zum uninstall jedes Microsoft Programm, das Sie auf Ihrem Computer können, einschließlich IE7 und zum Windows Kurier sicher! Mit gerade den einfachen Werkzeugen von Firefox, Joomlaund KORDEL; Ich habe an gearbeitet CEAAL.orgund es ist groß gegangen. Ich muß zulassen, daß manchmal ich auf betrüge und schleiche Josue's MacBook, zum ein wenig Redigierens in Photoshop zu tun, aber ich glauben wie Ende dieser Zeit, die ich genug an der KORDEL gut sein sollte, das genaue vorzuformen die gleichen Aufgaben.
So, wenn Sie niedrig auf RAM laufen, versuchen Sie es heraus! Sie konnten an allen kühlen Sachen überrascht werden, die Sie verursachen können.
Viver dentro de meios… (aka que aprende trabalhar sem meu Powerbook)
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
 Sobre o último poucos meses meu computador forneceu-me com o nada mas os problemas. Eu fiz exame d na loja antes que eu fui a Costa-Rica e tive a tela e placa da lógica substituísse. Então semanas mais tarde falhou outra vez, e eu tive que fazer exame d no ícone para começar fixo em Costa-Rica. Enquanto a peça teve que ser emitida mesmo mais distante do que antes, eu fui forçado a começar o trabalho em Panamá sem meu próprio computador, doomed trabalhar em um PC. Em América Latin há uma tendência funcionar ridiculously o software intensive da memória nas máquinas que apenas não podem segurar a carga. A maioria de máquinas que eu trabalhei sobre estão funcionando Windows XP com menos do que 250mb da RAM. Você começa usado às tarefas de monitoração de modo que você esteja usando menos RAM possível.
Imagine projetar um Web site, onde seu poder das perdas do computador uma vez que um dia, e freezes constantemente? Você aprende viver… em minha tentativa de viver dentro de meus meios, eu adotei algumas estratégias de que eu compartilharei com meus desenhadores da correia fotorreceptora do companheiro que estão trabalhando no terceiro mundo. Construindo uma ponte sobre o digital divida não significa apenas dar computadores livres ausentes, ele significa que como uma comunidade nós tem que desenvolver o software que se relaciona à ferragem que os povos se estão usando já. Não todos pode funcionar Windows XP e adôbe CS3! Mesmo o programa licenciando do software do adôbe para NFP exclui as organizações que não têm os computadores os mais modernos por causa das exigências de ferragem!
Assim que você faz se você não puder funcionar o software gráfico o mais liso o mais atrasado? Bem, você download o GIMP, um programa de edição gráfico claro super da fonte aberta que trabalhe através de uma variedade das plataformas including Linux, Mac OSX, e Windows. Você certifica-se também ao uninstall cada programa que de Microsoft você pode em seu computador, including IE7, e ao mensageiro de Windows! Com apenas as ferramentas simples de Firefox, Joomla, e GIMP; Eu tenho trabalhado sobre CEAAL.org, e tem ido grande. Eu tenho que admitir que às vezes eu faço batota e sneak em Josue's MacBook para fazer um pouco de edição em Photoshop, mas eu sente como para o fim deste tempo onde eu devo ser bom bastante no GIMP pré-formar o exato as mesmas tarefas.
Assim se você estiver funcionando baixo na RAM, tente-a para fora! Você pôde ser surpreendido em todas as coisas que frescas você pode criar.
Bo inom hjälpmedel…, (aka som lärer att fungera utan min Powerbook)
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
 Över de sist få månaderna har min dator git mig med ingenting utom problem. Jag tog det in i shoppa, för jag gick till Costa Rica och hade avskärma och logiken att stiga ombord bytt ut. Därefter mer sistnämnd veckor missade det igen, och jag måste att ta det in i symbol för att få fixad i Costa Rica. Som delen måste att överföras även mer ytterligare än för, tvingades jag för att starta arbete i Panama utan min egna dator, doomed för att fungera på en PC. I Latinamerika finns det en tendens att köra löjligt minne som intensiv programvara bearbetar med maskin på, som precis inte kan behandla ladda. Mest bearbetar med maskin mig har fungerat på är rinnande Windows XP med mindre, än 250mb av RAMMAR. Du får van vid övervakninguppgifter, så att du använder least RAMMAR möjlighet.
Föreställ att planlägga en website, var dina datorförluster driver en gång en dag och frysningar constantly? Du lärer att bo…, i mitt försök att bo inom mitt hjälpmedel, har jag adopterat några strategier som jag ska aktie med min med- rengöringsdukformgivare, som är funktionsdugliga i tredje värld. Överbrygga det digitalt dela betyder inte precis att ge away fria datorer, det hjälpmedel som, som en gemenskap oss måste att framkalla programvara som förbinder till maskinvaran att folket använder redan. Inte alla kan köra Windows XP och Adobe CS3! Även Adobe uteslutar programvara som licenserar programet för NFP, organisationar som inte har de aktuellaste datorerna på grund av maskinvarukraven!
Så vad gör du, om du inte kan köra den senaste mest slickest grafiska programvaran? Välla fram dig nedladdar GIMP, ett toppet ljust grafiskt redigerande program för öppen källa som fungerar över en variation av plattformar inklusive Linux, macen OSX och Windows. Du ser till också till uninstall varje Microsoft program som du kan på din dator, inklusive IE7 och den Windows budbärare! Med det enkelt bearbetar precis av Firefox, Joomla, och GIMP; Jag har varit funktionsduglig på CEAAL.org, och det har gått utmärkt. Jag måste att medge att ibland jag fuskar och smyga sig på Josue's MacBook som gör lite redigera i Photoshop, men I-känselförnimmelsenågot liknande vid avsluta av denna tid bör jag, vara bra nog på GIMP att preform avkräva samma uppgifter.
, om så du är den rinnande lowen på, RAMMA, försök det ut! Du kan förvånas alls kylasaker som du kan skapa.
Жить в пределах одних середины… (aka учя работать без моего Powerbook)
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
 Над last few месяцами мой компьютер обеспечивал меня с ничего но проблемами. Я принял его в магазин прежде чем я пошел к Costa Rica и имел экран и доску логики быть замененным. После этого недели более поздно оно терпело неудачу снова, и я должен принять его в икону для того чтобы получить фикчированным в Costa Rica. По мере того как часть должна быть послана даже более далеко чем перед, я принудился начать работу в Панаме без моего собственного компьютера, обреченного для работы на пикокулоне. В латинской америке будет тенденция побежать смешоно средство программирования памяти интенсивнейшее на машинах как раз не могут отрегулировать нагрузку. Большинств машины, котор я работал дальше бегут Windows XP с чем 250mb ШТОССЕЛЯ. Вы получаете используемыми к контролируя задачам TAK, CTO вы будете использовать наименьший ШТОССЕЛЬ по возможности.
Представьте конструирова | |